新入荷再入荷
CASIO - カシオ 電子辞書 中国語学習モデル E-D300 XD-D7300 同等モデル
4.1
（121件）
タイムセール
終了まで
00
00
00
999円以上お買上げで送料無料（※）
999円以上お買上げで代引き手数料無料
999円以上お買上げで代引き手数料無料
通販と店舗では販売価格や税表示が異なる場合がございます。また店頭ではすでに品切れの場合もございます。予めご了承ください。
商品詳細情報
| 管理番号 | 新品 ：5969222758 | 発売日 | 2024/06/03 | 定価 | 12999円 | 型番 | 5969222758 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カテゴリ | |||||||||
CASIO - カシオ 電子辞書 中国語学習モデル E-D300 XD-D7300 同等モデル
商品説明
カシオ電子辞書中国語学習モデルE-D300（日中英３ヶ国語で切り替え表示［XD-D7300同等モデル中国大陸版］）
(未使用･未開封品) Corsair Gaming MM300 Gaming Mouse Mat - Extended ゲーミングマウスパッド MS252 CH-9000108-WW df5ndr3
OHM 配線キット3m用 Fケーブル 2.0mm×3芯 4m (04-3355) 2mvetro
カバーは老化してます、予めご了承くださいm(__)m
BUFFALO LSW2-TX-16NSRR 10/100M SWハブ16P 金属筐体
Apple - Apple 12.9インチ iPad Pro(第6世代)用 Magic Keyboard MJQL3J/A ホワイト 動作確認済 家電 電化製品 【中古】 22503K590
E-D300の何に魅かれたかというと、
(未使用･未開封品) ELPA 木目モール ダーク ミニ 1m ミニ ダーク 60wa65s
まずは収録されている辞書のラインナップである。
SONY ビデオ用BD-R 追記型 片面2層50GB 4倍速 ホワイトプリンタブル 10枚パック 10BNR2VGPS4
中日辞書は「超級クラウン中日辞典」のみだが、日中は「日漢大辞典」と「新世紀日漢双解大辞典」というともに収録語数が15万語を超える大型の辞書を収録している。
(未使用･未開封品) OKI 給紙ローラセット MLRS-C3B gsx453j
ちなみにどちらの辞書も日本国内向けの電子辞書で搭載している製品はない。
Cayin CS-40TC35(USB Type C to 同軸ショートケーブル)
「日漢大辞典」は講談社の「日本語大辞典」を底本としており、「新世紀日漢双解大辞典」は三省堂の「辞林21（および新辞林）」を底本としている。
(未使用･未開封品) ELPA(エルパ) TELLAN兼用フラットCAT6 10m モジュラープラグ⇔モジュラープラグ og8985z
どちらも語数だけでなく内容も充実した頼りになる辞書である。
StarTech.com SFP+ DAC Twnax ケーブル 3m HP製JD097C互換 10GbE パッシブダイレクトアタッチケーブル Mini-GBICケーブル JD097CST z2zed1b
また、翻訳者としてうれしいのが中英、英中の辞書群である。
富士通 DynaMO 640LT DMO64LT
牛津高階英漢双解詞典、英漢大詞典、漢英大詞典とどれも素晴らしい辞書ばかりで、翻訳調査の裏付け作業などで大活躍する。
沖データ トナーカートリッジ マゼンタ TC-C4BM1
中日翻訳、日中翻訳でなぜ英語の辞書が必要になるのかと不思議に思うかもしれないが、調査作業というのは英語を軸にして行うことが多い。
PC-8801 SR以降 激レア レトロゲーム ドラゴンスレイヤー 英雄伝説 Ⅱ
日本語から中国語への翻訳の場合、日本語に対応する英語は辞書に載っているが中国語は分からない、ということが多い。
[ジャンク] スマートグラス NrealLight nreallight[難あり(D)]
また、特許翻訳では中国語の特許に対応するアメリカの特許を資料として参照することがあり、英語の辞書にはよくお世話になる。
富士ゼロックス CT351112 ドラムカートリッジ マゼンタ(M) dwos6rj
E-D300はこれら充実した複数の辞書をまとめて検索することができる。
(未使用･未開封品)BLACK WIDOW (1954)
日本で販売されているカシオの電子辞書では中国語のコンテンツをまとめて検索できないが、E-D300は中国語や日本語の見出し語だけでなく、例文まで複数辞書を一括検索することができるのである。
アイ・オー・データ IODATA microSDカード ドラレコ用 32GB m
たとえば「マングース」という言葉を引いてみよう。以下の画像のように複数の辞書に収録されていることがわかる。複数の辞書で語義を確認できるというのは、翻訳者としてたいへん心強いし、E-D300では「跳查（ジャンプサーチ）」もできるので、「新世紀日漢双解大辞典」の説明部分に示されている英訳「mongoose」を再検索すると、今度はブリタニカ百科事典で「mongoose」についての説明を読むことができる。これまで複数の辞書やら資料をひっくり返して調べていたのが馬鹿馬鹿しくなるような便利さである。
(未使用･未開封品) Corsair Gaming MM300 Gaming Mouse Mat - Extended ゲーミングマウスパッド MS252 CH-9000108-WW df5ndr3
OHM 配線キット3m用 Fケーブル 2.0mm×3芯 4m (04-3355) 2mvetro
カバーは老化してます、予めご了承くださいm(__)m
BUFFALO LSW2-TX-16NSRR 10/100M SWハブ16P 金属筐体
Apple - Apple 12.9インチ iPad Pro(第6世代)用 Magic Keyboard MJQL3J/A ホワイト 動作確認済 家電 電化製品 【中古】 22503K590
E-D300の何に魅かれたかというと、
(未使用･未開封品) ELPA 木目モール ダーク ミニ 1m ミニ ダーク 60wa65s
まずは収録されている辞書のラインナップである。
SONY ビデオ用BD-R 追記型 片面2層50GB 4倍速 ホワイトプリンタブル 10枚パック 10BNR2VGPS4
中日辞書は「超級クラウン中日辞典」のみだが、日中は「日漢大辞典」と「新世紀日漢双解大辞典」というともに収録語数が15万語を超える大型の辞書を収録している。
(未使用･未開封品) OKI 給紙ローラセット MLRS-C3B gsx453j
ちなみにどちらの辞書も日本国内向けの電子辞書で搭載している製品はない。
Cayin CS-40TC35(USB Type C to 同軸ショートケーブル)
「日漢大辞典」は講談社の「日本語大辞典」を底本としており、「新世紀日漢双解大辞典」は三省堂の「辞林21（および新辞林）」を底本としている。
(未使用･未開封品) ELPA(エルパ) TELLAN兼用フラットCAT6 10m モジュラープラグ⇔モジュラープラグ og8985z
どちらも語数だけでなく内容も充実した頼りになる辞書である。
StarTech.com SFP+ DAC Twnax ケーブル 3m HP製JD097C互換 10GbE パッシブダイレクトアタッチケーブル Mini-GBICケーブル JD097CST z2zed1b
また、翻訳者としてうれしいのが中英、英中の辞書群である。
富士通 DynaMO 640LT DMO64LT
牛津高階英漢双解詞典、英漢大詞典、漢英大詞典とどれも素晴らしい辞書ばかりで、翻訳調査の裏付け作業などで大活躍する。
沖データ トナーカートリッジ マゼンタ TC-C4BM1
中日翻訳、日中翻訳でなぜ英語の辞書が必要になるのかと不思議に思うかもしれないが、調査作業というのは英語を軸にして行うことが多い。
PC-8801 SR以降 激レア レトロゲーム ドラゴンスレイヤー 英雄伝説 Ⅱ
日本語から中国語への翻訳の場合、日本語に対応する英語は辞書に載っているが中国語は分からない、ということが多い。
[ジャンク] スマートグラス NrealLight nreallight[難あり(D)]
また、特許翻訳では中国語の特許に対応するアメリカの特許を資料として参照することがあり、英語の辞書にはよくお世話になる。
富士ゼロックス CT351112 ドラムカートリッジ マゼンタ(M) dwos6rj
E-D300はこれら充実した複数の辞書をまとめて検索することができる。
(未使用･未開封品)BLACK WIDOW (1954)
日本で販売されているカシオの電子辞書では中国語のコンテンツをまとめて検索できないが、E-D300は中国語や日本語の見出し語だけでなく、例文まで複数辞書を一括検索することができるのである。
アイ・オー・データ IODATA microSDカード ドラレコ用 32GB m
たとえば「マングース」という言葉を引いてみよう。以下の画像のように複数の辞書に収録されていることがわかる。複数の辞書で語義を確認できるというのは、翻訳者としてたいへん心強いし、E-D300では「跳查（ジャンプサーチ）」もできるので、「新世紀日漢双解大辞典」の説明部分に示されている英訳「mongoose」を再検索すると、今度はブリタニカ百科事典で「mongoose」についての説明を読むことができる。これまで複数の辞書やら資料をひっくり返して調べていたのが馬鹿馬鹿しくなるような便利さである。
商品情報
| カテゴリ | スマホ/家電/カメラ › PC/タブレット › その他 |
|---|---|
| サイズ | なし |
| ブランド | CASIO |
| 商品の状態 | 目立った傷や汚れなし |
| 配送料の負担 | 送料込 |
| 配送方法 | かんたんラクマパック(日本郵便) |
| 発送日の目安 | 支払い後、1～2日で発送 |
| 発送元の地域 | 東京都 |
その他の製品
わんだらーの製品
